Bord (Q4015)

Uit Kunstmuseum API
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
Schotel op voetring, spreidende wand. Versierd in onderglazuur blauw met de versiering in wit uitgespaard op een blauwe ... de bodem en kenmerken zich door een rijke, complexe versiering (Krahl & Ayers).||JMD-P-1166a||China||Onbekend||JMD-P-1166a
Taal Label Beschrijving Ook bekend als
Nederlands
Bord
Schotel op voetring, spreidende wand. Versierd in onderglazuur blauw met de versiering in wit uitgespaard op een blauwe ... de bodem en kenmerken zich door een rijke, complexe versiering (Krahl & Ayers).||JMD-P-1166a||China||Onbekend||JMD-P-1166a

    Verklaringen

    1 bron
    Schotel (Nederlands)
    18 okt 2022
    onbekende waarde
    Merkteken (Leeuw) op de onderzijde. <br/ > (Nederlands)
    1475Gregoriaans
    1 bron
    1475-1525 (Nederlands)
    18 okt 2022
    1 bron
    1475-1525 (Nederlands)
    18 okt 2022
    Schotel op voetring, spreidende wand. Versierd in onderglazuur blauw met de versiering in wit uitgespaard op een blauwe ondergrond met vlechtmotieven. Centraal een cirkel met daarin een schelp, omgeven door zes radiale lambrequin-vormige vakken waarin een bloem; soortgelijke lambrequins langs de rand, daartussen strooibloemen. Op de buitenzijde bloemranken, onder op de bodem een Fo-hond tussen wolk- en vlammotieven in een dubbele cirkel. (Nederlands)
    0 bronnen
    Dish on footring, spreading sides. Decorated in underglaze blue with the decoration in white reserved on a blue ground with a diaper pattern. In the centre a shell within a circle surrounded by six radiating lambrequin-shaped panels each containing a flower; similar lambrequins around the rim, scattered flowers between. On the outside flower scrolls, on the base a Fo-dog between cloud and flame motifs in a double circle. (Engels)
    0 bronnen
    1525Gregoriaans
    1 bron
    1475-1525 (Nederlands)
    18 okt 2022
    1 bron
    China (Nederlands)
    18 okt 2022
    JMD-P-1166a
    0 bronnen
    Schotel op voetring, spreidende wand. Versierd in onderglazuur blauw met de versiering in wit uitgespaard op een blauwe ondergrond met vlechtmotieven. Centraal een cirkel met daarin een schelp, omgeven door zes radiale lambrequin-vormige vakken waarin een bloem; soortgelijke lambrequins langs de rand, daartussen strooibloemen. Op de buitenzijde bloemranken, onder op de bodem een Fo-hond of shishi tussen wolk- en vlammotieven in een dubbele cirkel. Net als het potje van cat. 1 maakten dergelijke schotels rond 1500 deel uit van het Chinese export assortiment. Een identiek exemplaar werd aangetroffen in het Lena wrak. De zeldzame schotels van dit specifieke type die bekend zijn hebben soms een beschildering onderop de bodem en kenmerken zich door een rijke, complexe versiering (Krahl & Ayers). (Nederlands)
    Dish on footring, spreading sides. Decorated in underglaze blue with the decoration in white reserved on a blue ground with a diaper pattern. In the centre a shell within a circle surrounded by six radiating lambrequin-shaped panels each containing a flower; similar lambrequins around the rim, scattered flowers between. On the outside flower scrolls, on the base a Fo-dog between cloud and flame motifs in a double circle. As the small jar, cat. 1, such dishes formed part of the Chinese export assortment of around 1500. An identical example has been retrieved from the Lena wreck. Some examples of this rare type have a representation on the base and are characterised by an abundant, complex decoration (Krahl & Ayers). (Engels)