(Q5872)
Verklaringen
Diepe schotel op naar binnen staande voetring. Iets opstaande rand, geschulpte liprand. Onder op de bodem gedeeltelijk geglazuurd. Op onderzijde, voetring en bodem aangebakken ovenzand. Enkele aangebakken zandkorrels op de voorzijde op het plat. Bij het bakken is de schotel scheef getrokken. Versierd in onderglazuur-blauw. Op het plat een landschap met links een rotspartij en een waterval; centraal twee herten bij de door de waterval veroorzaakte waterstroom; daarboven twee vogels op een tak; op de achtergrond een bergmassief. De opstaande wand heeft een doorlopende voorstelling van groepen lotus- en andere waterplanten afgewisseld door vliegende en staande reigers (of kraanvogels) en vlinders. De rand heeft een vlechtwerk-motief, onderbroken door acht cartouches met een bloemmedaillon. Op de achterzijde twee banden met wolkmotieven en twee maal een perziktak. (Nederlands)
0 bronnen
JMD-P-3116
0 bronnen
Diepe schotel op naar binnen staande voetring. Iets opstaande rand, geschulpte liprand. Onder op de bodem gedeeltelijk geglazuurd. Op onderzijde, voetring en bodem aangebakken ovenzand. Enkele aangebakken zandkorrels op de voorzijde op het plat. Bij het bakken is de schotel scheef getrokken. Versierd in onderglazuur-blauw. Op het plat een landschap met links een rotspartij en een waterval; centraal twee herten bij de door de waterval veroorzaakte waterstroom; daarboven twee vogels op een tak; op de achtergrond een bergmassief. De opstaande wand heeft een doorlopende voorstelling van groepen lotus- en andere waterplanten afgewisseld door vliegende en staande reigers (of kraanvogels) en vlinders. De rand heeft een vlechtwerk-motief, onderbroken door acht cartouches met een bloemmedaillon. Op de achterzijde twee banden met wolkmotieven en twee maal een perziktak. De schotel is vervaardigd in zuid-china in Zhangzhou in de omgeving van Pinghe. De productie was bestemd voor de markten in Z.O. Azië, deels ook voor Japan en India. De stijl van de schotel sluit aan bij decoraties op laat-16e eeuwse Jingdezhen stukken, die op een vrije manier geïmiteerd worden. Het motief van de herten... (Nederlands)
Deep dish on inwardly standing foot ring. Slightly raised rim, scalloped lip rim. Partially glazed on bottom. Fried kiln sand on underside, foot ring and bottom. A few baked-on grains of sand on the front on the flat. During firing the dish is warped. Decorated in underglaze blue. On the plate a landscape with on the left a rocky outcrop and a waterfall; in the center two deer by the stream of water caused by the waterfall; above them two birds on a branch; in the background a mountain massif. The upstanding wall has a continuous depiction of groups of lotus and other water plants interspersed with flying and standing herons (or cranes) and butterflies. The border has a wickerwork motif interrupted by eight cartouches with a floral medallion. On the reverse two bands with cloud motifs and twice a peach branch. The dish was manufactured in southern China in Zhangzhou in the vicinity of Pinghe County. The production was intended for markets in Southeast Asia, partly also for Japan and India. The style of the dish is consistent with decorations on late-16th century Jingdezhen pieces, imitated in a free manner. The motif of deer near a rocky outcrop is also found on crack porcelai... (Engels)
6f172aa6-e9dc-474b-b962-a8ba51bbac86
onbekende waarde
Onbekend (Nederlands)
onbekende waarde
gebakken (Nederlands)
onbekende waarde
keramiek (Nederlands)
1570Gregoriaans
1570Gregoriaans
16e eeuw (Nederlands)