Bord (Q3999)
Schotel op voetring, spreidende wand. Versierd in onderglazuur blauw met zes spelende kinderen in een ommuurde tuin, daa...eert een vervaardiging kort nadat diens regeringsperiode (1573-1619) was begonnen.||JMD-P-1156||China||Onbekend||JMD-P-1156
| Taal | Label | Beschrijving | Ook bekend als |
|---|---|---|---|
| Nederlands | Bord |
Schotel op voetring, spreidende wand. Versierd in onderglazuur blauw met zes spelende kinderen in een ommuurde tuin, daa...eert een vervaardiging kort nadat diens regeringsperiode (1573-1619) was begonnen.||JMD-P-1156||China||Onbekend||JMD-P-1156 |
Verklaringen
onbekende waarde
Merktekens op de onderzijde. <br/ > (Nederlands)
Schotel op voetring, spreidende wand. Versierd in onderglazuur blauw met zes spelende kinderen in een ommuurde tuin, daarboven een wolkenlucht. Op de wand vier draken die elk een vlammende parel najagen. De buitenkant met vier geschulpte vakken met bloemtakken en een vogel, gescheiden door een enkele bloemtak. Onder op de bodem het zes-karakter merk Wanli in een dubbele cirkel. (Nederlands)
0 bronnen
Dish on footring, spreading sides. Decorated in underglaze blue with six children playing in an enclosed garden, a cloudy sky above. On the sides four dragons each chasing a flaming pearl. The outside with four scalloped panels containing flower sprays, separated by single flower sprays. On the base the six-character mark Wanli in a double circle. (Engels)
0 bronnen
JMD-P-1156
0 bronnen
Schotel op voetring, spreidende wand. Versierd in onderglazuur blauw met zes spelende kinderen in een ommuurde tuin, daarboven een wolkenlucht. Op de wand vier draken die elk een vlammende parel najagen. De buitenkant met vier geschulpte vakken met bloemtakken en een vogel, gescheiden door een enkele bloemtak. Onder op de bodem het zes-karakter merk Wanli in een dubbele cirkel. Het motief van spelende kinderen, hier zo charmant weergegeven, komt veel voor op porselein uit het eind van de Jiajing periode. In het Daoisme, populair onder Jiajing, representeert het spelende kind de openheid van geest en de ontvankelijkheid voor indrukken die ook de wijsgeer nastreeft. Het feit dat deze schotel toch Wanli gemerkt is, indiceert een vervaardiging kort nadat diens regeringsperiode (1573-1619) was begonnen. (Nederlands)
Dish on footring, spreading sides. Decorated in underglaze blue with six children playing in an enclosed garden, a cloudy sky above. On the sides four dragons each chasing a flaming pearl. The outside with four scalloped panels containing flower sprays, separated by single flower sprays. On the base the six-character mark Wanli in a double circle. The motif of playing children, charmingly depicted here, occurs frequently on porcelain dating from the end of the Jiajing period. In Daoism, popular under Jiajing, a playing child represents the innocence and impressionability to which the sage aspires. The Wanli mark on this dish indicates a manufacture date shortly after the beginning of this emperor’s reign (1573-1619). (Engels)
d00e809f-5861-4b2b-81fe-2f3583a3fe0f
onbekende waarde
Onbekend (Nederlands)
onbekende waarde
gebakken (Nederlands)
onbekende waarde
keramiek (Nederlands)
1575Gregoriaans
1575Gregoriaans
16e eeuw (Nederlands)