Schaal met decor van Franstalige tekst en capucijner rand (Q24378)
Versie door KunstmuseumBot (overleg | bijdragen) op 3 apr 2024 om 07:08 (Item geleegd: Automatic import with wikibase importer for object ([[<Labels @ba890 _LanguageValues__values={'nl': <LanguageValue @baad0 _LanguageValue__language='nl' _LanguageValue__value='Schaal met decor van Franstalige tekst en capucijner rand' _LanguageValue__removed=False>}>|<Labels @ba890 _LanguageValues__values={'nl': <LanguageValue @baad0 _LanguageValue__language='nl' _LanguageValue__value='Schaal met decor van Franstalige tekst en capucijner rand' _LanguageValue__rem...)
Schaal met Frans opschrift op de voorzijde, geschilderd in onderglazuur blauw. de rand met servetwerk afgewisseld met ze...boek 'Le Chansonnier français', een verzameling liederen gepubliceerd in 1760.||China||Keramiekmuseum Princessehof NO 04836
| Taal | Label | Beschrijving | Ook bekend als |
|---|---|---|---|
| Nederlands |
Schaal met decor van Franstalige tekst en capucijner rand
|
Schaal met Frans opschrift op de voorzijde, geschilderd in onderglazuur blauw. de rand met servetwerk afgewisseld met ze...boek 'Le Chansonnier français', een verzameling liederen gepubliceerd in 1760.||China||Keramiekmuseum Princessehof NO 04836
|
Verklaringen
schaal (Nederlands)
2 bronnen
onbekende waarde
geen (Nederlands)
1 bron
onbekende waarde
Schaal met decor van Franstalige tekst en capucijner rand (Nederlands)
1 bron
Schaal met Frans opschrift op de voorzijde, geschilderd in onderglazuur blauw. de rand met servetwerk afgewisseld met zes kleine medaillons en zes cartouches met bloem; de achterzijde met vier bloemtakken. Tekst: Air Reveillez vous/ Quand une femme a sa toilette/Recoit cij bien un favorij/C'est grand hazard sij la follette/Ne songe a coiffer son marij. In het Rijksmuseum bevindt zich een vergelijkbaar exemplaar met een andere tekst (AK-NM-13549). In het Norton Museum of Art in Florida, US, bevinden zich ook twee exemplaren met een andere tekst (2002.71.1-2). Deze teksten staan ook vermeld in het boek 'Le Chansonnier français', een verzameling liederen gepubliceerd in 1760. (Nederlands)
1 bron
NO 04836
1 bron
Keramiekmuseum Princessehof, Leeuwarden; Bruikleen Ottema-Kingma Stichting (Nederlands)
1 bron
China (Nederlands)
onbekende waarde
Qianlong (1736-1795) (Nederlands)
1730
1740
1 bron
Keramiekmuseum Princessehof NO 04836
0 bronnen
Schaal met Frans opschrift op de voorzijde, geschilderd in onderglazuur blauw. de rand met servetwerk afgewisseld met zes kleine medaillons en zes cartouches met bloem; de achterzijde met vier bloemtakken. Tekst: Air Reveillez vous/ Quand une femme a sa toilette/Recoit cij bien un favorij/C'est grand hazard sij la follette/Ne songe a coiffer son marij. In het Rijksmuseum bevindt zich een vergelijkbaar exemplaar met een andere tekst (AK-NM-13549). In het Norton Museum of Art in Florida, US, bevinden zich ook twee exemplaren met een andere tekst (2002.71.1-2). Deze teksten staan ook vermeld in het boek 'Le Chansonnier français', een verzameling liederen gepubliceerd in 1760. (Nederlands)
1 bron
onbekende waarde
porselein (Nederlands)
1 bron
onbekende waarde
gedraaid (Nederlands)
1 bron
onbekende waarde
onderglazuurschildering (Nederlands)
1 bron
onbekende waarde
glazuur (Nederlands)
1 bron
1 bron