(Q5313)
Verklaringen
Twee schotels op voetring. Bedekt met een licht-bruin glazuur. Famille verte, versierd in verschillende kleuren groen, aubergine, ijzerrood en zwart email op het glazuur met een rots, bloeiende planten, vlinders en insecten. Het linker stuk toont een knoestige, bloeiende prunus, op de rechter is prominent een grote zwarte kever geschilderd. De achterkant is onversierd. Onder op de bodem het zes-karakter merk Xuande in een dubbele cirkel. (Nederlands)
0 bronnen
Two dishes on footring. Covered with a light-brown glaze. Famille verte, decorated in various shades of green, aubergine, iron-red and black enamels on the glaze with a rock, flowering plants, butterflies and insects. The dish on the left with a decoration of a gnarled, flowering prunus. A large, prominent, black beetle has been painted on the dish on the right. The reverse is undecorated. On the base the six-character mark Xuande in a double circle. (Engels)
0 bronnen
JMD-P-2560
0 bronnen
