(Q4968)
Verklaringen
Bord op voetring, platte iets opstaande rand. Versierd in onderglazuur blauw met een karper die opspringt uit de schuimende golven. In de lucht wolken en de maan. Op de rand twee draken die elk een vlammende pael najagen. Op de achterzijde van de wand doorlopende schuimende golven. Onder op de bodem het zes-karakter merk Chenghua in een dubbele cirkel. (Nederlands)
0 bronnen
Plate on footring, flat slightly upturned rim. Decorated in underglaze blue with a carp leaping out of foaming waves, clouds in the sky. On the rim two dragons each chasing a flaming pearl. On the reverse of the sides continuous foaming waves. On the base the six-character mark Chenghua in a double circle. (Engels)
0 bronnen
JMD-P-2212
0 bronnen
