(Q4919)
Verklaringen
Visschotel met lekplaat, de schotel op voetring met een binnenrand voor de plaat, de geperforeerde lekplaat op drie lage conische steunen. Versierd in emailkleuren met een geschulpt medaillon waarin chrysanten en andere verspreide losse bloemtakken zijn geschilderd. De wand met vier perziken en vier bladvormige vakken met een bloemtakje op een lichtbruin met grijs gemarmerde ondergrond. De lekplaat is gebroken en gekramd. (Nederlands)
0 bronnen
Fish dish with strainer, the dish on a footring with a rim inside for the strainer, the perforated strainer on three low conical feet. Decorated in enamel colours with a scalloped medallion with depictions of chrysanthemums and various other scattered single flower sprays. The sides with four peaches and four leaf-shaped panels with a flower spray on a light brown ground with grey marbling. The strainer has been broken in the past and has been clamped. (Engels)
0 bronnen
JMD-P-2094
0 bronnen
