(Q4820)
Verklaringen
Grote Swatow schotel op voetring, smalle platte rand. Versierd in onderglazuur blauw. Op het plat een geschulpt medaillon met twee draken die een vlammende parel najagen temidden van wolkmotieven. De rand/wand is ingedeeld in brede vakken met bloeiende planten, afgewisseld door smalle vakken met schubwerk en een klein medaillon met een bloempje. De buitenkant met twee ranken. Grijs-witte gecraqueleerde glazuur; op de voetring is ovenzand aangebakken. (Nederlands)
0 bronnen
Large Swatow dish on footring, narrow flat rim. Decorated in underglaze blue. In the centre a scalloped medallion with two dragons chasing a flaming pearl between cloud motifs. The rim and sides are divided into wide panels with flowering plants alternating with narrow panels with a fish-scale pattern and a small medallion with a little flower. The outside with two scrolls. Greyish-white crackled glaze. Kiln-sand adhering to the footring. (Engels)
0 bronnen
JMD-P-1994
0 bronnen
