Verklaringen

Japans Imari schoteltje op voetring, vlakke gouden rand. Zwaar gepot. Over het hele oppervlak gedecoreerd in gecraqueleerd onderglazuur blauw. Gedecoreerd in het centrum, in een blauwe band, een takje met bloemen. Rondom de cirkel drie bloempotten in goud, blauw, ijzerrood en oranje. Hiertussen drie blauwe cirkels gevuld met goudkleurige bloemen. De achterzijde is ongedecoreerd. (Nederlands)
Japans Imari schoteltje op voetring, vlakke gouden rand. Over het hele oppervlak gedecoreerd in gecraqueleerd onderglazuur blauw. Gedecoreerd in het centrum, in een blauwe band, een takje met bloemen. Rondom de cirkel drie bloempotten in goud, blauw, ijzerrood en oranje. Hiertussen drie blauwe cirkels gevuld met goudkleurige bloemen. De achterzijde is niet gedecoreerd. (Engels)