Verklaringen

onbekende waarde
divers, o.a. vervaardiginsperiode en gedichten m.b.t gebruik (Nederlands)
onbekende waarde
Een van drie voorraadpotten met ijzerbruine decoratie en inscriptie, Cizhou-stijl (Nederlands)
Pot bedekt met witte slib en een decoratie in ijzerbruin pigment verdeeld in verschillende banden. Op het onderste gedeelte van de buik een abstracte decoratie. Halverwege enkele horizontale randen in golvende en strakke lijnen. Op het bovenste gedeelte van de buik Chinese karakters afgewisseld met abstracte bladmotieven. Opde schouder een band met Chinese karakters en op de nek horizontale randen in golvende en strakke lijnen. Volgens Mikael Jaspers zijn de karakters als volgt te vertalen; op de buik: heerlijk ruikende en smaakvolle rode oude wijn (pot) / Degene die deze pot koopt moet 100 'yellow money' (koperen munten) betalen. Op de schouder: Kangxi 47ste jaar, gemaakt in de winter. De pot heeft een inhoud van ongeveer 27 liter. Cizhou-stijl (Nederlands)
Collectie Keramiekmuseum Princessehof, Leeuwarden (Nederlands)
Keramiekmuseum Princessehof MPH 2020-059.C
0 bronnen
Pot bedekt met witte slib en een decoratie in ijzerbruin pigment verdeeld in verschillende banden. Op het onderste gedeelte van de buik een abstracte decoratie. Halverwege enkele horizontale randen in golvende en strakke lijnen. Op het bovenste gedeelte van de buik Chinese karakters afgewisseld met abstracte bladmotieven. Opde schouder een band met Chinese karakters en op de nek horizontale randen in golvende en strakke lijnen. Volgens Mikael Jaspers zijn de karakters als volgt te vertalen; op de buik: heerlijk ruikende en smaakvolle rode oude wijn (pot) / Degene die deze pot koopt moet 100 'yellow money' (koperen munten) betalen. Op de schouder: Kangxi 47ste jaar, gemaakt in de winter. De pot heeft een inhoud van ongeveer 27 liter. Cizhou-stijl (Nederlands)