(Q4449)
Verklaringen
Schaaltje met bakring rond de gewelfde bodem, spreidende wand. De bodem staat half-bolvormig omhoog. Versierd in onderglazuur blauw. Op de bolle bodem een zwemmende eend en waterplanten, rondom op de wand zes groepen van waterplanten. Op de buitenzijde drie ovalen. (Nederlands)
0 bronnen
Small dish with firing-ring around the domed base, spreading sides. The base is raised in the centre. Decorated in underglaze blue. On the raised base a paddling duck and water plants, around the sides six groups of water plants. On the outside three ovals. (Engels)
0 bronnen
JMD-P-1610
0 bronnen
Schaaltje met bakring rond de gewelfde bodem, spreidende wand. De bodem staat half-bolvormig omhoog. Versierd in onderglazuur blauw. Op de bolle bodem een zwemmende eend en waterplanten, rondom op de wand zes groepen van waterplanten. Op de buitenzijde drie ovalen. De funktie van dergelijke schaaltjes en schoteltjes met een bolvormige verhoging in het centrum is nog niet duidelijk. Ze zijn te klein om als onderschotel voor een kannetje te dienen, bovendien is er geen ruimte voor de voetring van zo’n kan. Mogelijk is de vorm ontleend aan een metalen(?) voorbeeld uit India, Perzië of het Midden Oosten. Een dergelijk voorwerp is mogelijk gebruikt voor afwassingen of als wijnschaaltje, waarbij de vingers steun vinden in de uitholling onderaan. (Nederlands)
Small dish with firing-ring around the domed base, spreading sides. The base is raised in the centre. Decorated in underglaze blue. On the raised base a paddling duck and water plants, around the sides six groups of water plants. On the outside three ovals. The function of such small dishes and bowls with a raised sphere in the centre is unclear. They are too small to be used as a saucer for a ewer; above all, there is no space for the footring of such a vessel. The shape may be derived from a metal(?) example originating in India, Persia or the Middle East. Such objects may have been used for ablutions or as a shallow saucer for wine, the hollow in the base serving as a grip for the fingers. (Engels)
7b06102c-5d45-4053-822a-214bd021896b
onbekende waarde
Onbekend (Nederlands)
onbekende waarde
gebakken (Nederlands)
onbekende waarde
keramiek (Nederlands)
1600