(Q3949)
Verklaringen
Beker op hoge, geprofileerde, spreidende holle voet, vierzijdige wand, de spreidende rand in vier lobben verdeeld. Versierd in onderglazuur blauw. Op de brede zijden een rivierlandschap met een paviljoen en een afdak op palen, op de smalle bloeiende planten en insecten bij een rots. Soortgelijke voorstellingen zijn op de vier uitstulpende vakken op de voet afgebeeld; onder en boven de horizontale rib op de voet een spiraalpatroon. Binnenin rond de mondrand een stip-patroon. (Nederlands)
0 bronnen
Beaker on tall, profiled, spreading hollow foot, four sides, the spreading rim divided into four lobes. Decorated in underglaze blue. On the wide sides a river scene with a pavilion and a shelter on poles, on the narrow a flowering plant and insects near a rock. Similar representations on the four bulging panels on the foot. A spiral pattern above and below the horizontal rib on the foot. (Engels)
0 bronnen
JMD-P-1104
0 bronnen
Beker op hoge, geprofileerde, spreidende holle voet, vierzijdige wand, de spreidende rand in vier lobben verdeeld. Versierd in onderglazuur blauw. Op de brede zijden een rivierlandschap met een paviljoen en een afdak op palen, op de smalle bloeiende planten en insecten bij een rots. Soortgelijke voorstellingen zijn op de vier uitstulpende vakken op de voet afgebeeld; onder en boven de horizontale rib op de voet een spiraalpatroon. Binnenin rond de mondrand een stip-patroon. Deze elegante beker met zijn ongebruikelijke vorm lijkt aan een Chinees voorbeeld van metaal of jade ontleend te zijn; een Westerse herkomst (bijvoorbeeld een glazen roemer) lijkt minder waarschijnlijk. Hoge bekers op voet waren echter wel een veel gevraagd export artikel, zoals bleek uit de laat-17e eeuwse lading van de Vung Tau die er honderden van bevatte in verschillende uitvoeringen (Jörg & Flecker). Ze werden in Nederland gebruikt voor de sier, voor warme wijn en waarschijnlijk ook voor warme chocolade. (Nederlands)
Beaker on tall, profiled, spreading hollow foot, four sides, the spreading rim divided into four lobes. Decorated in underglaze blue. On the wide sides a river scene with a pavilion and a shelter on poles, on the narrow a flowering plant and insects near a rock. Similar representations on the four bulging panels on the foot. A spiral pattern above and below the horizontal rib on the foot. This elegant, unusually shaped beaker appears to be derived from a Chinese metal or jade example; a Western derivation (e.g., a rummer) seems less likely. Tall beakers on a foot were popular export items, as is apparent from the late 17th-century shipment on the Vung Tau, which included hundreds in various designs (Jörg & Flecker). They were used in The Netherlands as decorative objects and for warm wine and possibly hot chocolate. (Engels)
f09c54d3-da9c-428b-880c-c2b3b2e7f58c
onbekende waarde
Onbekend (Nederlands)
onbekende waarde
gebakken (Nederlands)
onbekende waarde
keramiek (Nederlands)
1700