(Q23424)

Versie door KunstmuseumBot (overleg | bijdragen) op 3 apr 2024 om 10:09 (‎Item geleegd: Automatic import with wikibase importer for object ([[<Labels @67c640 _LanguageValues__values={'nl': <LanguageValue @67c880 _LanguageValue__language='nl' _LanguageValue__value='Bord met decor van naaiende dame, decor Het Naaistertje, chine de commande, encre de chine' _LanguageValue__removed=False>}>|<Labels @67c640 _LanguageValues__values={'nl': <LanguageValue @67c880 _LanguageValue__language='nl' _LanguageValue__value='Bord met decor van naaiende dame, decor H...)
(wijz) ← Oudere versie | Huidige versie (wijz) | Nieuwere versie → (wijz)

Verklaringen

onbekende waarde
Bord met decor van naaiende dame, decor Het Naaistertje, chine de commande, encre de chine (Nederlands)
Bord op voetring met spreidende wand en rechte rand, versierd in encre de chine en details in ijzerrood en gehoogd in goud. Op het plat een medaillon met een Europese vrouw in een met gordijnen behangen interieur met een doorkijk op een haven met schepen. De dame borduurt aan een kleed met een rand. Langs de wand en de rand een hangende vergulde ornamentrand. De voorstelling op dit bord wordt ook wel 'De Borduurster' genoemd. De scène is afkomstig van een tot op heden niet gevonden prent. Er zijn diverse versies bekend in encre de chine. De schepen die te zien zijn door het doorkijkje suggereren waarschijnlijk de schepen met de mannen die voor maanden vertrokken terwijl de vrouwen hun tijd doodden met borduren. Volgens Lunsingh Scheurleer is er in het Rijksmuseum Amsterdam een Delftse borstelrug met een dergelijke voorstelling. Dit zou een zeldzaam voorbeeld zijn van een Chinees en een Europees object met dezelfde voorstelling. (Nederlands)
Keramiekmuseum Princessehof, Leeuwarden; Bruikleen Ottema-Kingma Stichting (Nederlands)
Keramiekmuseum Princessehof NO 02456
0 bronnen
Bord op voetring met spreidende wand en rechte rand, versierd in encre de chine en details in ijzerrood en gehoogd in goud. Op het plat een medaillon met een Europese vrouw in een met gordijnen behangen interieur met een doorkijk op een haven met schepen. De dame borduurt aan een kleed met een rand. Langs de wand en de rand een hangende vergulde ornamentrand. De voorstelling op dit bord wordt ook wel 'De Borduurster' genoemd. De scène is afkomstig van een tot op heden niet gevonden prent. Er zijn diverse versies bekend in encre de chine. De schepen die te zien zijn door het doorkijkje suggereren waarschijnlijk de schepen met de mannen die voor maanden vertrokken terwijl de vrouwen hun tijd doodden met borduren. Volgens Lunsingh Scheurleer is er in het Rijksmuseum Amsterdam een Delftse borstelrug met een dergelijke voorstelling. Dit zou een zeldzaam voorbeeld zijn van een Chinees en een Europees object met dezelfde voorstelling. (Nederlands)
onbekende waarde
in mal gevormd (Nederlands)
onbekende waarde
bovenglazuurschildering (Nederlands)