(Q28574)

Versie door Hannolans (overleg | bijdragen) op 31 jan 2024 om 12:48 (‎Verklaring aangemaakt: opschrift (P21): Opschrift: voorzijde, geschilderd, Het Is Een Egte Zaak Gebleken / Aan Een Man Die Bij Sijn Eijgen Vrouw / Een jonge Soon Gewan Maar Na Een / Ruijmen Tijt omtrent Van Twintig / Jaaren Heeft Dese Jongeling Sijn Vaders / Grijse Haaren Ten Graaven Ingebragt Was / Het Niet Een Stoudt Bestaan Daar Hij Sijn / Eijge Vader Mee Dood Hadt Helpen Slaan / Dat Deen Sij Met Haar Twee Hij en Sijn / Jongste broeder Een Korte Tijt Daar Naa / Troudt Hij Sijn Eijge...)

Verklaringen

onbekende waarde
plaat (Nederlands)
Plaat, beschilderd met een raadsel (Nederlands)
Plaat, beschilderd met een raadsel (Nederlands)
onbekende waarde
Rotterdam (Nederlands)
Rotterdam (Engels)
onbekende waarde
vierde kwart 18e eeuw (Nederlands)
fourth quarter 18th century (Engels)
1781
1916
1781
1916
Plaat van faïence, beschilderd in blauw met een raadsel binnen een paarse cartouche met voluten. Het raadsel luidt: Het Is Een Egte Zaak Gebleken // Aan Een Man Die Bij Sijn Eijgen Vrouw // Een jonge Soon Gewan Maar Na Een // Ruijmen Tijt omtrent Van Twintig // Jaaren Heeft Dese Jongeling Sijn Vaders // Grijse Haaren Ten Graaven Ingebragt Was // Het Niet Een Stoudt Bestaan Daar Hij Sijn // Eijge Vader Mee Dood Hadt Helpen Slaan // Dat Deen Sij Met Haar Twee Hij en Sijn // Jongste broeder Een Korte Tijt Daar Naa // Troudt Hij Sijn Eijge Moeder Nu Sou // De Vraag Wel Sijn of Dat Wel Kon // Geschien of Dat Den Regter Met // Regt Wel Kan Verbien // Den 24 November 1781. (Nederlands)
onbekende waarde
anoniem (Nederlands)
anonymous (Engels)
onbekende waarde
faience (Nederlands)
onbekende waarde
Acquisitie (Nederlands)
Acquisition (Engels)
1916
onbekende waarde
Rijksmuseum (Nederlands)
Opschrift: voorzijde, geschilderd, Het Is Een Egte Zaak Gebleken / Aan Een Man Die Bij Sijn Eijgen Vrouw / Een jonge Soon Gewan Maar Na Een / Ruijmen Tijt omtrent Van Twintig / Jaaren Heeft Dese Jongeling Sijn Vaders / Grijse Haaren Ten Graaven Ingebragt Was / Het Niet Een Stoudt Bestaan Daar Hij Sijn / Eijge Vader Mee Dood Hadt Helpen Slaan / Dat Deen Sij Met Haar Twee Hij en Sijn / Jongste broeder Een Korte Tijt Daar Naa / Troudt Hij Sijn Eijge Moeder Nu Sou / De Vraag Wel Sijn of Dat Wel Kon / Geschien of Dat Den Regter Met / Regt Wel Kan Verbien. (Nederlands)
0 bronnen