Bord (Q31941)

Uit Kunstmuseum API
Versie door KMBot (overleg | bijdragen) op 31 okt 2023 om 13:39 (‎Item geleegd: Automatic import with wikibase importer for object ([[<Labels @fbe710 _LanguageValues__values={'nl': <LanguageValue @27d330 _LanguageValue__language='nl' _LanguageValue__value='Bord' _LanguageValue__removed=False>}>|<Labels @fbe710 _LanguageValues__values={'nl': <LanguageValue @27d330 _LanguageValue__language='nl' _LanguageValue__value='Bord' _LanguageValue__removed=False>}>]]))
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
Rond, gewelfd bord (pannenkoek) met verhoogde rand. Blauw met blauwe trek op wit fond. Decor: in het midden omgeven door...Of wil u anders voegen." Op de achterzijde in blauw de initialen J:D:V / golvende lijn / J:P / 1738.||Museum Arnhem AB 8502
Taal Label Beschrijving Ook bekend als
Nederlands
Bord
Rond, gewelfd bord (pannenkoek) met verhoogde rand. Blauw met blauwe trek op wit fond. Decor: in het midden omgeven door...Of wil u anders voegen." Op de achterzijde in blauw de initialen J:D:V / golvende lijn / J:P / 1738.||Museum Arnhem AB 8502

    Verklaringen

    Rond, gewelfd bord (pannenkoek) met verhoogde rand. Blauw met blauwe trek op wit fond. Decor: in het midden omgeven door Lodewijk XIV ornament, bestaande uit voluten van bladranken waartussen twee hermen en een schelpmotief, de tekst: "Weest welkom mijn vrind / Weet ik ben niet gesind / U Pragtig te onthalen / Ik weet mijn Beurs en Staat / En wat mij die toelaat / Te doen En te betalen / Op dat geen Crediteur / Mijn doen in 't Eijnd Betreur / Dies wil u vergenoegen / De Spijs hier op den dish / En 't hart dat in mij is / Of wil u anders voegen." Op de achterzijde in blauw de initialen J:D:V / golvende lijn / J:P / 1738. (Nederlands)