(Q4969)
Verklaringen
Gedrukt bolvormig potje op voetring, afgeronde schouder en wijde mondrand. Versierd in onderglazuur blauw met vier medaillons met een lotusbloem, gescheiden door gestileerde wolkmotieven. Op de schouder een vlechtpatroon en vier uitgespaarde medaillons met daarin de karakters ning (vrede), shou (lang leven), kang (gezondheid) en fu (geluk). (Nederlands)
0 bronnen
Small flattened globular jar on footring, rounded shoulder and wide mouthrim. Decorated in underglaze blue with four medallions each with a lotus flower separated by stylised cloud motifs. On the shoulder a diaper pattern and four reserved medallions containing the characters ning (peace), shou (long life), kang (health), and fu (luck). (Engels)
0 bronnen
JMD-P-2213
0 bronnen
Gedrukt bolvormig potje op voetring, afgeronde schouder en wijde mondrand. Versierd in onderglazuur blauw met vier medaillons met een lotusbloem, gescheiden door gestileerde wolkmotieven. Op de schouder een vlechtpatroon en vier uitgespaarde medaillons met daarin de karakters ning (vrede), shou (lang leven), kang (gezondheid) en fu (geluk). Dit is een ongebruikelijk stuk; andere exemplaren schijnen in de literatuur niet vermeld te worden. Het is tamelijk schetsmatig geschilderd met dunne lijnen in een grijzig blauw, hetgeen past bij een datering in de vroege Wanli periode. Vergelijk voor de plaatsing van de wolkmotieven tussen de medaillons Krahl & Ayers. (Nederlands)
Small flattened globular jar on footring, rounded shoulder and wide mouthrim. Decorated in underglaze blue with four medallions each with a lotus flower separated by stylised cloud motifs. On the shoulder a diaper pattern and four reserved medallions containing the characters ning (peace), shou (long life), kang (health), and fu (luck). This is an unusual piece; no other examples seem to be mentioned in the literature. It is rather schematically painted with thin lines in greyish-blue, indicating a dating to the early Wanli period. For similarly placed cloud motifs between the medallions, see Krahl & Ayers. (Engels)
3b14a19a-c365-47f9-a81b-932eeadfe700
onbekende waarde
Onbekend (Nederlands)
onbekende waarde
gebakken (Nederlands)
onbekende waarde
keramiek (Nederlands)
1575Gregoriaans
1575Gregoriaans
16e eeuw (Nederlands)