Schaal (Q3895)

Uit Kunstmuseum API
Versie door KMBot (overleg | bijdragen) op 16 mrt 2026 om 14:36 (‎Item geleegd: Automatic import with wikibase importer for object ([[<Labels @c4e320 _LanguageValues__values={'nl': <LanguageValue @d1b8b0 _LanguageValue__language='nl' _LanguageValue__value='Schaal' _LanguageValue__removed=False>}>|<Labels @c4e320 _LanguageValues__values={'nl': <LanguageValue @d1b8b0 _LanguageValue__language='nl' _LanguageValue__value='Schaal' _LanguageValue__removed=False>}>]]))
(wijz) ← Oudere versie | Huidige versie (wijz) | Nieuwere versie → (wijz)
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
Rechthoekig schaaltje op rechthoekige voetring. Spreidende wand, de hoeken iets ingeknepen. Versierd in ijzerrood, groen...r enige context in de lege ruimte gezet is, uit de ongeïnspireerde wijze van sc...||JMD-P-1049||Japan||Onbekend||JMD-P-1049
Taal Label Beschrijving Ook bekend als
Nederlands
Schaal
Rechthoekig schaaltje op rechthoekige voetring. Spreidende wand, de hoeken iets ingeknepen. Versierd in ijzerrood, groen...r enige context in de lege ruimte gezet is, uit de ongeïnspireerde wijze van sc...||JMD-P-1049||Japan||Onbekend||JMD-P-1049

    Verklaringen

    1 bron
    Schaal (Nederlands)
    18 okt 2022
    onbekende waarde
    merkteken op de onderzijde. <br/ > (Nederlands)
    1850
    1 bron
    1850-1899 (Nederlands)
    18 okt 2022
    1 bron
    1850-1899 (Nederlands)
    18 okt 2022
    Rechthoekig schaaltje op rechthoekige voetring. Spreidende wand, de hoeken iets ingeknepen. Versierd in ijzerrood, groen, aubergine, blauw en zwart op de glazuur met een vogel op een landtong bij een pijnboom. De zijkanten met langgerekte hoekige onversierde vakken op een grond van vlechtwerk in ijzerrood. Op de buitenkant op elke zijde een dubbele kalebas met een lint. Onder op de bodem een rechthoekig fuku (geluk) merk. (Nederlands)
    0 bronnen
    Small square dish on square footring. Spreading sides, the corners slightly indented. Decorated in iron-red, aubergine, blue and black on the glaze with a bird on a spit of land by a pine tree. The sides with elongated angular panels on a ground of iron-red basketry pattern. On the outside of each of the four sides a double-gourd with a ribbon. On the bottom a square fuku (good luck) mark. (Engels)
    0 bronnen
    1899
    1 bron
    1850-1899 (Nederlands)
    18 okt 2022
    1 bron
    Japan (Nederlands)
    18 okt 2022
    JMD-P-1049
    0 bronnen
    Rechthoekig schaaltje op rechthoekige voetring. Spreidende wand, de hoeken iets ingeknepen. Versierd in ijzerrood, groen, aubergine, blauw en zwart op de glazuur met een vogel op een landtong bij een pijnboom. De zijkanten met langgerekte hoekige onversierde vakken op een grond van vlechtwerk in ijzerrood. Op de buitenkant op elke zijde een dubbele kalebas met een lint. Onder op de bodem een rechthoekig fuku (geluk) merk. In de periode 1640–1670 werd een breed scala aan geëmailleerde versieringen ontwikkeld, enerzijds voor de binnelandse Japanse markt, anderzijds voor de export. Een specifieke groep wordt Kutani genoemd, beschilderd met krachtige voorstellingen in verzadigde emailkleuren. Vroeger werd verondersteld dat dit type in de plaats Kutani vervaardigd werd, maar door opgravingen is vast komen te staan dat het in Arita gemaakt werd. In de Meiji periode (1868–1912) ontstond hiervoor een hernieuwde belangstelling en was porselein in een historiserende Kutani stijl beschilderd zeer gewild. Dat dit een dergelijk laat stuk is blijkt onder meer uit de centrale voorstelling, waarbij de landtong zonder enige context in de lege ruimte gezet is, uit de ongeïnspireerde wijze van sc... (Nederlands)
    Small square dish on square footring. Spreading sides, the corners slightly indented. Decorated in iron-red, aubergine, blue and black on the glaze with a bird on a spit of land by a pine tree. The sides with elongated angular panels on a ground of iron-red basketry pattern. On the outside of each of the four sides a double-gourd with a ribbon. On the bottom a square fuku (good luck) mark. A wide range of enamelled decorations was developed in the period 1640–1670, both for the Japanese domestic market and export. A specific group called Kutani had bold representations in saturated enamel colours. It was initially believed that this type was made in Kutani, but excavations have shown that it was manufactured at Arita. There was a revival of this style in the Meiji period (1868–1912) and porcelain decorated in the style of early Kutani was in great demand. That this is one of these later pieces is clear from the centre decoration where a spit of land has been placed in the empty space without context; the uninspired decorative style of, for example, the gourds; and the mark that was never used on early Kutani in this way. (Engels)