Beker (Q33499): verschil tussen versies

Uit Kunstmuseum API
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
KunstmuseumBot (overleg | bijdragen)
Item geleegd: Automatic import with wikibase importer for object ([[<Labels @c072b0 _LanguageValues__values={'nl': <LanguageValue @eba920 _LanguageValue__language='nl' _LanguageValue__value='Beker' _LanguageValue__removed=False>}>|<Labels @c072b0 _LanguageValues__values={'nl': <LanguageValue @eba920 _LanguageValue__language='nl' _LanguageValue__value='Beker' _LanguageValue__removed=False>}>]])
Verklaring verwijderd: PID-nummer (P44): Museum Arnhem GM 2022052, #quickstatements; #temporary_batch_1696470372907
eigenschap / PID-nummer
Museum Arnhem GM 2022052
 
eigenschap / PID-nummer: Museum Arnhem GM 2022052 / rang
Normale rang
 
eigenschap / PID-nummer: Museum Arnhem GM 2022052 / bron
geraadpleegd op: 11 jul 2023
Tijdstip+2023-07-11T00:00:00Z
Tijdzone+00:00
KalenderGregoriaanse
Precisie1 dag
Voor0
Na0

vermeld in: Adlib Kunstmuseum
eigendom van: Museum Arnhem
 

Versie van 5 okt 2023 02:33

Deze beker is onderdeel van een gevonden verzameling joods zilverwerk, bestaande uit 2 bekers, 2 suikerstrooiers, 2 vork... bewoonster, Marion Veld-Nielsen, vond dit zilverwerk tijdens een verbouwing in de jaren tachtig.||Museum Arnhem GM 2022052
Taal Label Beschrijving Ook bekend als
Nederlands
Beker
Deze beker is onderdeel van een gevonden verzameling joods zilverwerk, bestaande uit 2 bekers, 2 suikerstrooiers, 2 vork... bewoonster, Marion Veld-Nielsen, vond dit zilverwerk tijdens een verbouwing in de jaren tachtig.||Museum Arnhem GM 2022052

    Verklaringen

    Deze beker is onderdeel van een gevonden verzameling joods zilverwerk, bestaande uit 2 bekers, 2 suikerstrooiers, 2 vorken en een kandelaar. De Hebreeuwse inscriptie op deze beker luidt: ‘Geschenk van Rabbi Ozer ter herinnering aan de besnijdenis op de dag van de Heilige Sjabbat perek Pinchas 5647’. De naam van rabbijn Ozer is onzeker, maar dit zou de meest logische invulling zijn. Er wordt helaas niet vermeld voor wie het geschenk zou zijn geweest, enkel dat het ter gelegenheid van een besnijdenis was. De zin ‘op de dag van de Heilige Sjabbat perek Pinchas 5647’ geeft de datum aan van de sjabbat (zaterdag) waarop het gedeelte ‘Pinchas’ uit de Tora werd gelezen. Dit zou overeen moeten komen met 16 juli 1887. Dit zilverwerk behoorde tot de Arnhemse familie Pinto. Deze familie woonde op de Parkstraat in Arnhem. In 1943 werd de gehele familie (vader, moeder, zoon en 3 dochters) gedeporteerd en vermoord in Sobibor en Auschwitz. Voor hun vertrek wist de familie hun zilverwerk in een muur op de slaapkamer te verstoppen. De huidige bewoonster, Marion Veld-Nielsen, vond dit zilverwerk tijdens een verbouwing in de jaren tachtig. (Nederlands)