Schotel met drie bloemenvazen, bloeiende planten en vier (mythologische) dieren (Q18008): verschil tussen versies

Uit Kunstmuseum API
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
(‎Item geleegd: Automatic import with wikibase importer for object ([[<Labels @9b4b80 _LanguageValues__values={'nl': <LanguageValue @cd7b80 _LanguageValue__language='nl' _LanguageValue__value='Schotel met drie bloemenvazen, bloeiende planten en vier (mythologische) dieren' _LanguageValue__removed=False>, 'en': <LanguageValue @cd6f20 _LanguageValue__language='en' _LanguageValue__value='Dish with three flower vases, flowering plants and four (mythological) animals' _LanguageValue...)
(‎Item geleegd: Automatic import with wikibase importer for object ([[<Labels @2f02e0 _LanguageValues__values={'nl': <LanguageValue @c4bb20 _LanguageValue__language='nl' _LanguageValue__value='Schotel met drie bloemenvazen, bloeiende planten en vier (mythologische) dieren' _LanguageValue__removed=False>, 'en': <LanguageValue @e140a0 _LanguageValue__language='en' _LanguageValue__value='Dish with three flower vases, flowering plants and four (mythological) animals' _LanguageValue...)
beschrijving / nlbeschrijving / nl
Schotel van porselein, beschilderd op het glazuur in blauw, rood, roze, groen, geel, zwart en goud. Op het plat drie blo...akken. Oud label op de onderzijde met 'May'. In Europa gedecoreerd.||China||http://hdl.handle.net/10934/RM0001.COLLECT.3817
anoniem||China||AK-RBK-15904||schotel||http://hdl.handle.net/10934/RM0001.COLLECT.3817
beschrijving / enbeschrijving / en
China||http://hdl.handle.net/10934/RM0001.COLLECT.3817
anonymous||China||http://hdl.handle.net/10934/RM0001.COLLECT.3817
eigenschap / titel (of omschrijving)
Schotel van porselein, beschilderd op het glazuur in blauw, rood, roze, groen, geel, zwart en goud. Op het plat drie bloemenvazen met twee vogels; de wand en rand onderverdeeld in acht geschulpte cartouches afwisselend gevuld met bloeiende planten en (mythologische) dieren (qilin, shishi/leeuwhond, tijger, peryton); de achterzijde met drie bloemtakken. Oud label op de onderzijde met 'May'. In Europa gedecoreerd. (Nederlands)
 
eigenschap / titel (of omschrijving): Schotel van porselein, beschilderd op het glazuur in blauw, rood, roze, groen, geel, zwart en goud. Op het plat drie bloemenvazen met twee vogels; de wand en rand onderverdeeld in acht geschulpte cartouches afwisselend gevuld met bloeiende planten en (mythologische) dieren (qilin, shishi/leeuwhond, tijger, peryton); de achterzijde met drie bloemtakken. Oud label op de onderzijde met 'May'. In Europa gedecoreerd. (Nederlands) / rang
Normale rang
 
eigenschap / titel (of omschrijving): Schotel van porselein, beschilderd op het glazuur in blauw, rood, roze, groen, geel, zwart en goud. Op het plat drie bloemenvazen met twee vogels; de wand en rand onderverdeeld in acht geschulpte cartouches afwisselend gevuld met bloeiende planten en (mythologische) dieren (qilin, shishi/leeuwhond, tijger, peryton); de achterzijde met drie bloemtakken. Oud label op de onderzijde met 'May'. In Europa gedecoreerd. (Nederlands) / bron
geraadpleegd op: 1 sep 2023
Tijdstip+2023-09-01T00:00:00Z
Tijdzone+00:00
KalenderGregoriaanse
Precisie1 dag
Voor0
Na0

vermeld in: LIDO
eigendom van: Rijksmuseum Amsterdam
 
eigenschap / datering
onbekende waarde
 
eigenschap / datering: onbekende waarde / rang
Normale rang
 
eigenschap / datering: onbekende waarde / kwalificatie
begindatum: 1700
Tijdstip+1700-01-01T00:00:00Z
Tijdzone+00:00
KalenderGregoriaanse
Precisieéén jaar
Voor0
Na0
 
eigenschap / datering: onbekende waarde / kwalificatie
einddatum: 1724
Tijdstip+1724-01-01T00:00:00Z
Tijdzone+00:00
KalenderGregoriaanse
Precisieéén jaar
Voor0
Na0
 
eigenschap / datering: onbekende waarde / kwalificatie
presentatietekst: eerste kwart 18e eeuw (Nederlands)
 
eigenschap / datering: onbekende waarde / kwalificatie
presentatietekst: first quarter 18th century (Engels)
 
eigenschap / datering: onbekende waarde / bron
geraadpleegd op: 1 sep 2023
Tijdstip+2023-09-01T00:00:00Z
Tijdzone+00:00
KalenderGregoriaanse
Precisie1 dag
Voor0
Na0

vermeld in: LIDO
eigendom van: Rijksmuseum Amsterdam
 
eigenschap / titel (of omschrijving)
 
Schotel met drie bloemenvazen, bloeiende planten en vier (mythologische) dieren (Nederlands)
eigenschap / titel (of omschrijving): Schotel met drie bloemenvazen, bloeiende planten en vier (mythologische) dieren (Nederlands) / rang
 
Normale rang
eigenschap / titel (of omschrijving): Schotel met drie bloemenvazen, bloeiende planten en vier (mythologische) dieren (Nederlands) / bron
 
geraadpleegd op: 23 jan 2024
Tijdstip+2024-01-23T00:00:00Z
Tijdzone+00:00
KalenderGregoriaanse
Precisie1 dag
Voor0
Na0

vermeld in: LIDO
eigendom van: Rijksmuseum Amsterdam
eigenschap / titel (of omschrijving)
 
Dish with three flower vases, flowering plants and four (mythological) animals (Engels)
eigenschap / titel (of omschrijving): Dish with three flower vases, flowering plants and four (mythological) animals (Engels) / rang
 
Normale rang
eigenschap / titel (of omschrijving): Dish with three flower vases, flowering plants and four (mythological) animals (Engels) / bron
 
geraadpleegd op: 23 jan 2024
Tijdstip+2024-01-23T00:00:00Z
Tijdzone+00:00
KalenderGregoriaanse
Precisie1 dag
Voor0
Na0

vermeld in: LIDO
eigendom van: Rijksmuseum Amsterdam
eigenschap / datering
 
onbekende waarde
eigenschap / datering: onbekende waarde / rang
 
Normale rang
eigenschap / datering: onbekende waarde / kwalificatie
 
vroegst mogelijke datum: 1700
Tijdstip+1700-01-01T00:00:00Z
Tijdzone+00:00
KalenderGregoriaanse
Precisieéén jaar
Voor0
Na0
eigenschap / datering: onbekende waarde / kwalificatie
 
laatst mogelijke datum: 1724
Tijdstip+1724-01-01T00:00:00Z
Tijdzone+00:00
KalenderGregoriaanse
Precisieéén jaar
Voor0
Na0
eigenschap / datering: onbekende waarde / kwalificatie
 
presentatietekst: eerste kwart 18e eeuw (Nederlands)
eigenschap / datering: onbekende waarde / kwalificatie
 
presentatietekst: first quarter 18th century (Engels)
eigenschap / datering: onbekende waarde / kwalificatie
 
begindatum: 1700
Tijdstip+1700-01-01T00:00:00Z
Tijdzone+00:00
KalenderGregoriaanse
Precisieéén jaar
Voor0
Na0
eigenschap / datering: onbekende waarde / kwalificatie
 
einddatum: 1724
Tijdstip+1724-01-01T00:00:00Z
Tijdzone+00:00
KalenderGregoriaanse
Precisieéén jaar
Voor0
Na0
eigenschap / datering: onbekende waarde / bron
 
geraadpleegd op: 23 jan 2024
Tijdstip+2024-01-23T00:00:00Z
Tijdzone+00:00
KalenderGregoriaanse
Precisie1 dag
Voor0
Na0

vermeld in: LIDO
eigendom van: Rijksmuseum Amsterdam
eigenschap / beschrijving
 
Schotel van porselein, beschilderd op het glazuur in blauw, rood, roze, groen, geel, zwart en goud. Op het plat drie bloemenvazen met twee vogels; de wand en rand onderverdeeld in acht geschulpte cartouches afwisselend gevuld met bloeiende planten en (mythologische) dieren (qilin, shishi/leeuwhond, tijger, peryton); de achterzijde met drie bloemtakken. Oud label op de onderzijde met 'May'. In Europa gedecoreerd. (Nederlands)
eigenschap / beschrijving: Schotel van porselein, beschilderd op het glazuur in blauw, rood, roze, groen, geel, zwart en goud. Op het plat drie bloemenvazen met twee vogels; de wand en rand onderverdeeld in acht geschulpte cartouches afwisselend gevuld met bloeiende planten en (mythologische) dieren (qilin, shishi/leeuwhond, tijger, peryton); de achterzijde met drie bloemtakken. Oud label op de onderzijde met 'May'. In Europa gedecoreerd. (Nederlands) / rang
 
Normale rang
eigenschap / beschrijving: Schotel van porselein, beschilderd op het glazuur in blauw, rood, roze, groen, geel, zwart en goud. Op het plat drie bloemenvazen met twee vogels; de wand en rand onderverdeeld in acht geschulpte cartouches afwisselend gevuld met bloeiende planten en (mythologische) dieren (qilin, shishi/leeuwhond, tijger, peryton); de achterzijde met drie bloemtakken. Oud label op de onderzijde met 'May'. In Europa gedecoreerd. (Nederlands) / bron
 
geraadpleegd op: 23 jan 2024
Tijdstip+2024-01-23T00:00:00Z
Tijdzone+00:00
KalenderGregoriaanse
Precisie1 dag
Voor0
Na0

vermeld in: LIDO
eigendom van: Rijksmuseum Amsterdam
eigenschap / beschrijving
 
Schotel in 'famille verte' kleuren. Op het plat 3 vazen op een voetstuk met chrysanten, bloeiende takken en 2 vogels. Op de rand acht medaillons met afwisselend dierfiguren en bloeiende planten. (Nederlands)
eigenschap / beschrijving: Schotel in 'famille verte' kleuren. Op het plat 3 vazen op een voetstuk met chrysanten, bloeiende takken en 2 vogels. Op de rand acht medaillons met afwisselend dierfiguren en bloeiende planten. (Nederlands) / rang
 
Normale rang
eigenschap / beschrijving: Schotel in 'famille verte' kleuren. Op het plat 3 vazen op een voetstuk met chrysanten, bloeiende takken en 2 vogels. Op de rand acht medaillons met afwisselend dierfiguren en bloeiende planten. (Nederlands) / bron
 
geraadpleegd op: 23 jan 2024
Tijdstip+2024-01-23T00:00:00Z
Tijdzone+00:00
KalenderGregoriaanse
Precisie1 dag
Voor0
Na0

vermeld in: LIDO
eigendom van: Rijksmuseum Amsterdam
eigenschap / vervaardiger
 
onbekende waarde
eigenschap / vervaardiger: onbekende waarde / rang
 
Normale rang
eigenschap / vervaardiger: onbekende waarde / kwalificatie
 
presentatietekst: anoniem (Nederlands)
eigenschap / vervaardiger: onbekende waarde / kwalificatie
 
presentatietekst: anonymous (Engels)
eigenschap / vervaardiger: onbekende waarde / bron
 
geraadpleegd op: 23 jan 2024
Tijdstip+2024-01-23T00:00:00Z
Tijdzone+00:00
KalenderGregoriaanse
Precisie1 dag
Voor0
Na0

vermeld in: LIDO
eigendom van: Rijksmuseum Amsterdam
eigenschap / gebruikt materiaal
 
onbekende waarde
eigenschap / gebruikt materiaal: onbekende waarde / rang
 
Normale rang
eigenschap / gebruikt materiaal: onbekende waarde / kwalificatie
 
presentatietekst: porselein (Nederlands)
eigenschap / gebruikt materiaal: onbekende waarde / bron
 
geraadpleegd op: 23 jan 2024
Tijdstip+2024-01-23T00:00:00Z
Tijdzone+00:00
KalenderGregoriaanse
Precisie1 dag
Voor0
Na0

vermeld in: LIDO
eigendom van: Rijksmuseum Amsterdam
eigenschap / gebruikt materiaal
 
onbekende waarde
eigenschap / gebruikt materiaal: onbekende waarde / rang
 
Normale rang
eigenschap / gebruikt materiaal: onbekende waarde / kwalificatie
 
presentatietekst: glazuur (Nederlands)
eigenschap / gebruikt materiaal: onbekende waarde / bron
 
geraadpleegd op: 23 jan 2024
Tijdstip+2024-01-23T00:00:00Z
Tijdzone+00:00
KalenderGregoriaanse
Precisie1 dag
Voor0
Na0

vermeld in: LIDO
eigendom van: Rijksmuseum Amsterdam
eigenschap / gebruikt materiaal
 
onbekende waarde
eigenschap / gebruikt materiaal: onbekende waarde / rang
 
Normale rang
eigenschap / gebruikt materiaal: onbekende waarde / kwalificatie
 
presentatietekst: email (Nederlands)
eigenschap / gebruikt materiaal: onbekende waarde / bron
 
geraadpleegd op: 23 jan 2024
Tijdstip+2024-01-23T00:00:00Z
Tijdzone+00:00
KalenderGregoriaanse
Precisie1 dag
Voor0
Na0

vermeld in: LIDO
eigendom van: Rijksmuseum Amsterdam
eigenschap / gebruikt materiaal
 
onbekende waarde
eigenschap / gebruikt materiaal: onbekende waarde / rang
 
Normale rang
eigenschap / gebruikt materiaal: onbekende waarde / kwalificatie
 
presentatietekst: goud (Nederlands)
eigenschap / gebruikt materiaal: onbekende waarde / bron
 
geraadpleegd op: 23 jan 2024
Tijdstip+2024-01-23T00:00:00Z
Tijdzone+00:00
KalenderGregoriaanse
Precisie1 dag
Voor0
Na0

vermeld in: LIDO
eigendom van: Rijksmuseum Amsterdam
eigenschap / gebruikt materiaal
 
onbekende waarde
eigenschap / gebruikt materiaal: onbekende waarde / rang
 
Normale rang
eigenschap / gebruikt materiaal: onbekende waarde / kwalificatie
 
presentatietekst: porcelain (Engels)
eigenschap / gebruikt materiaal: onbekende waarde / bron
 
geraadpleegd op: 23 jan 2024
Tijdstip+2024-01-23T00:00:00Z
Tijdzone+00:00
KalenderGregoriaanse
Precisie1 dag
Voor0
Na0

vermeld in: LIDO
eigendom van: Rijksmuseum Amsterdam
eigenschap / gebruikt materiaal
 
onbekende waarde
eigenschap / gebruikt materiaal: onbekende waarde / rang
 
Normale rang
eigenschap / gebruikt materiaal: onbekende waarde / kwalificatie
 
presentatietekst: glaze (Engels)
eigenschap / gebruikt materiaal: onbekende waarde / bron
 
geraadpleegd op: 23 jan 2024
Tijdstip+2024-01-23T00:00:00Z
Tijdzone+00:00
KalenderGregoriaanse
Precisie1 dag
Voor0
Na0

vermeld in: LIDO
eigendom van: Rijksmuseum Amsterdam
eigenschap / gebruikt materiaal
 
onbekende waarde
eigenschap / gebruikt materiaal: onbekende waarde / rang
 
Normale rang
eigenschap / gebruikt materiaal: onbekende waarde / kwalificatie
 
presentatietekst: gold (metal) (Engels)
eigenschap / gebruikt materiaal: onbekende waarde / bron
 
geraadpleegd op: 23 jan 2024
Tijdstip+2024-01-23T00:00:00Z
Tijdzone+00:00
KalenderGregoriaanse
Precisie1 dag
Voor0
Na0

vermeld in: LIDO
eigendom van: Rijksmuseum Amsterdam
eigenschap / techniek
 
onbekende waarde
eigenschap / techniek: onbekende waarde / rang
 
Normale rang
eigenschap / techniek: onbekende waarde / kwalificatie
 
presentatietekst: draaiend bewerken (Nederlands)
eigenschap / techniek: onbekende waarde / bron
 
geraadpleegd op: 23 jan 2024
Tijdstip+2024-01-23T00:00:00Z
Tijdzone+00:00
KalenderGregoriaanse
Precisie1 dag
Voor0
Na0

vermeld in: LIDO
eigendom van: Rijksmuseum Amsterdam
eigenschap / techniek
 
onbekende waarde
eigenschap / techniek: onbekende waarde / rang
 
Normale rang
eigenschap / techniek: onbekende waarde / kwalificatie
 
presentatietekst: bakken (Nederlands)
eigenschap / techniek: onbekende waarde / bron
 
geraadpleegd op: 23 jan 2024
Tijdstip+2024-01-23T00:00:00Z
Tijdzone+00:00
KalenderGregoriaanse
Precisie1 dag
Voor0
Na0

vermeld in: LIDO
eigendom van: Rijksmuseum Amsterdam
eigenschap / techniek
 
onbekende waarde
eigenschap / techniek: onbekende waarde / rang
 
Normale rang
eigenschap / techniek: onbekende waarde / kwalificatie
 
presentatietekst: schilderen (Nederlands)
eigenschap / techniek: onbekende waarde / bron
 
geraadpleegd op: 23 jan 2024
Tijdstip+2024-01-23T00:00:00Z
Tijdzone+00:00
KalenderGregoriaanse
Precisie1 dag
Voor0
Na0

vermeld in: LIDO
eigendom van: Rijksmuseum Amsterdam
eigenschap / techniek
 
onbekende waarde
eigenschap / techniek: onbekende waarde / rang
 
Normale rang
eigenschap / techniek: onbekende waarde / kwalificatie
 
presentatietekst: emailleren (Nederlands)
eigenschap / techniek: onbekende waarde / bron
 
geraadpleegd op: 23 jan 2024
Tijdstip+2024-01-23T00:00:00Z
Tijdzone+00:00
KalenderGregoriaanse
Precisie1 dag
Voor0
Na0

vermeld in: LIDO
eigendom van: Rijksmuseum Amsterdam
eigenschap / techniek
 
onbekende waarde
eigenschap / techniek: onbekende waarde / rang
 
Normale rang
eigenschap / techniek: onbekende waarde / kwalificatie
 
presentatietekst: vergulden (Nederlands)
eigenschap / techniek: onbekende waarde / bron
 
geraadpleegd op: 23 jan 2024
Tijdstip+2024-01-23T00:00:00Z
Tijdzone+00:00
KalenderGregoriaanse
Precisie1 dag
Voor0
Na0

vermeld in: LIDO
eigendom van: Rijksmuseum Amsterdam
eigenschap / techniek
 
onbekende waarde
eigenschap / techniek: onbekende waarde / rang
 
Normale rang
eigenschap / techniek: onbekende waarde / kwalificatie
 
presentatietekst: glazuren (Nederlands)
eigenschap / techniek: onbekende waarde / bron
 
geraadpleegd op: 23 jan 2024
Tijdstip+2024-01-23T00:00:00Z
Tijdzone+00:00
KalenderGregoriaanse
Precisie1 dag
Voor0
Na0

vermeld in: LIDO
eigendom van: Rijksmuseum Amsterdam
eigenschap / techniek
 
onbekende waarde
eigenschap / techniek: onbekende waarde / rang
 
Normale rang
eigenschap / techniek: onbekende waarde / kwalificatie
 
presentatietekst: painting (Engels)
eigenschap / techniek: onbekende waarde / bron
 
geraadpleegd op: 23 jan 2024
Tijdstip+2024-01-23T00:00:00Z
Tijdzone+00:00
KalenderGregoriaanse
Precisie1 dag
Voor0
Na0

vermeld in: LIDO
eigendom van: Rijksmuseum Amsterdam
eigenschap / techniek
 
onbekende waarde
eigenschap / techniek: onbekende waarde / rang
 
Normale rang
eigenschap / techniek: onbekende waarde / kwalificatie
 
presentatietekst: gilding (Engels)
eigenschap / techniek: onbekende waarde / bron
 
geraadpleegd op: 23 jan 2024
Tijdstip+2024-01-23T00:00:00Z
Tijdzone+00:00
KalenderGregoriaanse
Precisie1 dag
Voor0
Na0

vermeld in: LIDO
eigendom van: Rijksmuseum Amsterdam
eigenschap / techniek
 
onbekende waarde
eigenschap / techniek: onbekende waarde / rang
 
Normale rang
eigenschap / techniek: onbekende waarde / kwalificatie
 
presentatietekst: vitrification (Engels)
eigenschap / techniek: onbekende waarde / bron
 
geraadpleegd op: 23 jan 2024
Tijdstip+2024-01-23T00:00:00Z
Tijdzone+00:00
KalenderGregoriaanse
Precisie1 dag
Voor0
Na0

vermeld in: LIDO
eigendom van: Rijksmuseum Amsterdam
eigenschap / eigendom van
 
onbekende waarde
eigenschap / eigendom van: onbekende waarde / rang
 
Normale rang
eigenschap / eigendom van: onbekende waarde / kwalificatie
 
presentatietekst: Acquisitie (Nederlands)
eigenschap / eigendom van: onbekende waarde / kwalificatie
 
presentatietekst: Acquisition (Engels)
eigenschap / eigendom van: onbekende waarde / kwalificatie
 
begindatum: 1946
Tijdstip+1946-01-01T00:00:00Z
Tijdzone+00:00
KalenderGregoriaanse
Precisieéén jaar
Voor0
Na0
eigenschap / eigendom van: onbekende waarde / bron
 
geraadpleegd op: 23 jan 2024
Tijdstip+2024-01-23T00:00:00Z
Tijdzone+00:00
KalenderGregoriaanse
Precisie1 dag
Voor0
Na0

vermeld in: LIDO
eigendom van: Rijksmuseum Amsterdam
eigenschap / objectsoort
 
onbekende waarde
eigenschap / objectsoort: onbekende waarde / rang
 
Normale rang
eigenschap / objectsoort: onbekende waarde / kwalificatie
 
presentatietekst: schotel (Nederlands)
eigenschap / objectsoort: onbekende waarde / bron
 
geraadpleegd op: 23 jan 2024
Tijdstip+2024-01-23T00:00:00Z
Tijdzone+00:00
KalenderGregoriaanse
Precisie1 dag
Voor0
Na0

vermeld in: LIDO
eigendom van: Rijksmuseum Amsterdam
eigenschap / creditline
 
onbekende waarde
eigenschap / creditline: onbekende waarde / rang
 
Normale rang
eigenschap / creditline: onbekende waarde / kwalificatie
 
presentatietekst: Rijksmuseum (Nederlands)
eigenschap / creditline: onbekende waarde / bron
 
geraadpleegd op: 23 jan 2024
Tijdstip+2024-01-23T00:00:00Z
Tijdzone+00:00
KalenderGregoriaanse
Precisie1 dag
Voor0
Na0

vermeld in: LIDO
eigendom van: Rijksmuseum Amsterdam
eigenschap / metadatatype
 
eigenschap / metadatatype: fysiek object / rang
 
Normale rang
eigenschap / metadatatype: fysiek object / kwalificatie
 
diameter: 22 cm
Hoeveelheid22 cm
Eenheidcm
eigenschap / metadatatype: fysiek object / kwalificatie
 
hoogte: 5 cm
Hoeveelheid5 cm
Eenheidcm
eigenschap / metadatatype: fysiek object / bron
 
geraadpleegd op: 23 jan 2024
Tijdstip+2024-01-23T00:00:00Z
Tijdzone+00:00
KalenderGregoriaanse
Precisie1 dag
Voor0
Na0

vermeld in: LIDO
eigendom van: Rijksmuseum Amsterdam

Versie van 23 jan 2024 16:14

anoniem||China||AK-RBK-15904||schotel||http://hdl.handle.net/10934/RM0001.COLLECT.3817
Taal Label Beschrijving Ook bekend als
Nederlands
Schotel met drie bloemenvazen, bloeiende planten en vier (mythologische) dieren
anoniem||China||AK-RBK-15904||schotel||http://hdl.handle.net/10934/RM0001.COLLECT.3817

    Verklaringen

    onbekende waarde
    schotel (Nederlands)
    Schotel met drie bloemenvazen, bloeiende planten en vier (mythologische) dieren (Nederlands)
    Dish with three flower vases, flowering plants and four (mythological) animals (Engels)
    Schotel met drie bloemenvazen, bloeiende planten en vier (mythologische) dieren (Nederlands)
    Dish with three flower vases, flowering plants and four (mythological) animals (Engels)
    onbekende waarde
    China (Nederlands)
    China (Engels)
    onbekende waarde
    eerste kwart 18e eeuw (Nederlands)
    first quarter 18th century (Engels)
    1700
    1724
    Schotel van porselein, beschilderd op het glazuur in blauw, rood, roze, groen, geel, zwart en goud. Op het plat drie bloemenvazen met twee vogels; de wand en rand onderverdeeld in acht geschulpte cartouches afwisselend gevuld met bloeiende planten en (mythologische) dieren (qilin, shishi/leeuwhond, tijger, peryton); de achterzijde met drie bloemtakken. Oud label op de onderzijde met 'May'. In Europa gedecoreerd. (Nederlands)
    Schotel in 'famille verte' kleuren. Op het plat 3 vazen op een voetstuk met chrysanten, bloeiende takken en 2 vogels. Op de rand acht medaillons met afwisselend dierfiguren en bloeiende planten. (Nederlands)
    onbekende waarde
    anoniem (Nederlands)
    anonymous (Engels)
    onbekende waarde
    porselein (Nederlands)
    onbekende waarde
    glazuur (Nederlands)
    onbekende waarde
    email (Nederlands)
    onbekende waarde
    goud (Nederlands)
    onbekende waarde
    porcelain (Engels)
    onbekende waarde
    glaze (Engels)
    onbekende waarde
    gold (metal) (Engels)
    onbekende waarde
    draaiend bewerken (Nederlands)
    onbekende waarde
    bakken (Nederlands)
    onbekende waarde
    schilderen (Nederlands)
    onbekende waarde
    emailleren (Nederlands)
    onbekende waarde
    vergulden (Nederlands)
    onbekende waarde
    glazuren (Nederlands)
    onbekende waarde
    painting (Engels)
    onbekende waarde
    gilding (Engels)
    onbekende waarde
    vitrification (Engels)
    onbekende waarde
    Acquisitie (Nederlands)
    Acquisition (Engels)
    1946
    onbekende waarde
    Rijksmuseum (Nederlands)