Schaal met een opschrift in het Frans (Q17600)
Naar navigatie springen
Naar zoeken springen
Schaal van porselein, beschilderd in onderglazuur blauw. Op het plat van de schotel een opschrift in het Frans: 'Air Nou... een barst in de wand. Europese voorstelling in onderglazuur blauw.||China||http://hdl.handle.net/10934/RM0001.COLLECT.3095
| Taal | Label | Beschrijving | Ook bekend als |
|---|---|---|---|
| Nederlands | Schaal met een opschrift in het Frans |
Schaal van porselein, beschilderd in onderglazuur blauw. Op het plat van de schotel een opschrift in het Frans: 'Air Nou... een barst in de wand. Europese voorstelling in onderglazuur blauw.||China||http://hdl.handle.net/10934/RM0001.COLLECT.3095 |
Verklaringen
1 bron
1 bron
Schaal van porselein, beschilderd in onderglazuur blauw. Op het plat van de schotel een opschrift in het Frans: 'Air Nouveau 2 / Il Arrest a mon Ame / En me donnant le bonjour / Me disant chere Jeanne / Pour toij je brule d’amour / Sans Colin jalois mourir / Mais Colin m’a scu guerir'; op de wand een band met bloemranken; de rand met servetwerk afgewisseld met zes kleine medaillons en zes cartouches met bloem; de achterzijde met vier bloemtakken. Een chip in de rand en een barst in de wand. Europese voorstelling in onderglazuur blauw. (Nederlands)
1 bron
1 bron
Schaal met een opschrift in het Frans (Nederlands)
1 bron
Saucer with an inscription in French (Engels)
1 bron
onbekende waarde
China (Nederlands)
China (Engels)
1 bron
onbekende waarde
1730
1740
tweede kwart 18e eeuw (Nederlands)
second quarter 18th century (Engels)
1 bron