(Q21059)

Versie door KunstmuseumBot (overleg | bijdragen) op 10 apr 2024 om 00:28 (‎Item geleegd: Automatic import with wikibase importer for object ([[<Labels @b95d20 _LanguageValues__values={'nl': <LanguageValue @6aeda0 _LanguageValue__language='nl' _LanguageValue__value='bord' _LanguageValue__removed=False>}>|<Labels @b95d20 _LanguageValues__values={'nl': <LanguageValue @6aeda0 _LanguageValue__language='nl' _LanguageValue__value='bord' _LanguageValue__removed=False>}>]]))

Verklaringen

onbekende waarde
Zes karakter Kangxi-merk (achterkant) Da Qing Kang Xi nian zhi (gemaakt tijdens de jaren van de grote Qing (keizer) Kang Xi): merk èn periode (Nederlands)
onbekende waarde
De met standring uitgevoerde borden zijn aan de achterkant beschilderd met vier gestileerde Boeddhistische symbolen. Aan de voorkant zijn beide borden beschilderd met figuratieve scenes. Eén is beschilderd met twee Oosterse dames en heren in een soort tuinkamer. Het tweede bord toont Oosterse figuren op een balkon die kijken naar een krijger, in een rotsachtige omgeving. Op de randen van beide borden zijn vier cartouches met figuratieve scenes afgebeeld, gescheiden door diverse soorten servetwerk. Het bord heeft een brede, licht oplopende rand en een standring. Het plat heeft een decor van rotsen en een huis met een ommuurde tuin waarin een geschraagde boom en een echtpaar dat kijkt naar een krijger met getrokken zwaard. Een dergelijke voorstelling wordt wel aangeduid als een oorlogsscène uit de Drie Koninkrijken. De rand is gedecoreerd met vier soorten servetwerk (swastika's, bloemknoppen, schubben en munten) waarin zich vier ovale cartouches met voorstellingen bevinden. Cartouche 1 (2 uur) heeft een decor van bamboe bij een ommuurde tuin met een laag tafeltje met twee bekers, een staande meester en een dienaar met een kraanvogel. Cartouche 2 (4 uur) heeft een decor van de zon... (Engels)