(Q14851)

Versie door KunstmuseumBot (overleg | bijdragen) op 10 apr 2024 om 00:07 (‎Item geleegd: Automatic import with wikibase importer for object ([[<Labels @9cd2a0 _LanguageValues__values={'nl': <LanguageValue @5a3c40 _LanguageValue__language='nl' _LanguageValue__value="Huwelijksschotel '12 1/2 jarige Echtvereeniging Christiaan Marie Cornelis Obreen Anna Geertruid Philippi, 29 september 1892 - 29 maart 1905'" _LanguageValue__removed=False>}>|<Labels @9cd2a0 _LanguageValues__values={'nl': <LanguageValue @5a3c40 _LanguageValue__language='nl' _LanguageValue...)

Verklaringen

onbekende waarde
(figuratief teken van een) flesje JT Delft JV. Z.(jaarletter) (achterkant) (Nederlands)
Huwelijksschotel '12 1/2 jarige Echtvereeniging Christiaan Marie Cornelis Obreen Anna Geertruid Philippi, 29 september 1892 - 29 maart 1905' (Nederlands)
onbekende waarde
aardewerk, tinglazuur, Pijnacker-aardewerk, kleinvuurtechniek, polychroom (Nederlands)
onbekende waarde
De Porceleyne Fles - Royal Delft (Nederlands)
onbekende waarde
De met standring uitgevoerde huwelijksschotel is aan de achterkant beschilderd met drie concentrische cirkels. De tekst aan de voorzijde, die naar een in 1892 gesloten huwelijk verwijst, wordt omlijst door twee cherubijnen met lauwertakken en gestileerde florale motieven. Op de rand zijn alternerend verstrengelde ringen aangebracht en bloemwerk. Met opschrift: '12 1/2 jarige echtvereeniging Christiaan Marie Cornelis Obreen Anna Geertruid Philippi, 29 september 1892 - 29 maart 1905' en gedicht: ''t Plateelcken spreeckt en seght: / Geluckigh sulcken eght / 't sij kooper, silver, gout / Waer liefd' de teughels houdt'. (Engels)