(Q30560)

Versie door KMBot (overleg | bijdragen) op 11 jul 2023 om 09:30 (‎Een nieuw item aangemaakt: Automatic import with wikibase importer for object ([[<Labels @183520 _LanguageValues__values={'nl': <LanguageValue @ca5ba0 _LanguageValue__language='nl' _LanguageValue__value='Zilver gildeschild. Gegraveerd op de voorzijde: een rommelpotspeler en een steltloper met onderschrift: "Anthony Jochems van Jolingen Coninck 1706". Langs de rand: "Wie sigh op stelt (m)aeckt groo(t) gevaerlijk is de ganck Of loopt met d\'rommelpot soo een gecklijkcken klanck". Op de a...)
(wijz) ← Oudere versie | Huidige versie (wijz) | Nieuwere versie → (wijz)

Verklaringen

Zilver gildeschild. Gegraveerd op de voorzijde: een rommelpotspeler en een steltloper met onderschrift: "Anthony Jochems van Jolingen Coninck 1706". Langs de rand: "Wie sigh op stelt (m)aeckt groo(t) gevaerlijk is de ganck Of loopt met d'rommelpot soo een gecklijkcken klanck". Op de achterzijde: "Past op, en treft dit luckig uur, De minnaers sooveel waert en duur; En als gij mint, die minnen luymen, Zijt wacker, wilt die niet versuymen". (Nederlands)