Soepbord met de wapens van de families De La Bistrate en Proli, servetwerk en Europese decoratieve band (Q18142): verschil tussen versies

Uit Kunstmuseum API
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
(‎Een nieuw item aangemaakt: Automatic import with wikibase importer for object ([[<Labels @54df30 _LanguageValues__values={'nl': <LanguageValue @64640 _LanguageValue__language='nl' _LanguageValue__value='Soepbord met de wapens van de families De La Bistrate en Proli, servetwerk en Europese decoratieve band' _LanguageValue__removed=False>, 'en': <LanguageValue @54fcd0 _LanguageValue__language='en' _LanguageValue__value='Soup plate with the coat of arms of the De La Bistrate and Proli fam...)
 
(‎Item geleegd: Automatic import with wikibase importer for object ([[<Labels @6e3f10 _LanguageValues__values={'nl': <LanguageValue @b282e0 _LanguageValue__language='nl' _LanguageValue__value='Soepbord met de wapens van de families De La Bistrate en Proli, servetwerk en Europese decoratieve band' _LanguageValue__removed=False>, 'en': <LanguageValue @b28130 _LanguageValue__language='en' _LanguageValue__value='Soup plate with the coat of arms of the De La Bistrate and Proli famil...)
beschrijving / nlbeschrijving / nl
Soepbord met de wapens van de families De La Bistrate en Proli, servetwerk en Europese decoratieve band||http://hdl.handle.net/10934/RM0001.COLLECT.4123
Soepbord van porselein, beschilderd op het glazuur in blauw, rood, roze, geel, turquoise, zwart en goud. Op het plat een... au 2 d'arg à trois bandes de gu.' Wapenporselein met emailkleuren.||China||http://hdl.handle.net/10934/RM0001.COLLECT.4123
beschrijving / enbeschrijving / en
Soup plate with the coat of arms of the De La Bistrate and Proli families, diaper pattern and European ornamental border||http://hdl.handle.net/10934/RM0001.COLLECT.4123
China||http://hdl.handle.net/10934/RM0001.COLLECT.4123
eigenschap / titel (of omschrijving)
Soepbord met de wapens van de families De La Bistrate en Proli, servetwerk en Europese decoratieve band (Nederlands)
 
eigenschap / titel (of omschrijving): Soepbord met de wapens van de families De La Bistrate en Proli, servetwerk en Europese decoratieve band (Nederlands) / rang
Normale rang
 
eigenschap / titel (of omschrijving): Soepbord met de wapens van de families De La Bistrate en Proli, servetwerk en Europese decoratieve band (Nederlands) / bron
geraadpleegd op: 29 mrt 2023
Tijdstip+2023-03-29T00:00:00Z
Tijdzone+00:00
KalenderGregoriaanse
Precisie1 dag
Voor0
Na0

vermeld in: LIDO
eigendom van: Rijksmuseum Amsterdam
 
eigenschap / titel (of omschrijving)
Soup plate with the coat of arms of the De La Bistrate and Proli families, diaper pattern and European ornamental border (Engels)
 
eigenschap / titel (of omschrijving): Soup plate with the coat of arms of the De La Bistrate and Proli families, diaper pattern and European ornamental border (Engels) / rang
Normale rang
 
eigenschap / titel (of omschrijving): Soup plate with the coat of arms of the De La Bistrate and Proli families, diaper pattern and European ornamental border (Engels) / bron
geraadpleegd op: 29 mrt 2023
Tijdstip+2023-03-29T00:00:00Z
Tijdzone+00:00
KalenderGregoriaanse
Precisie1 dag
Voor0
Na0

vermeld in: LIDO
eigendom van: Rijksmuseum Amsterdam
 
eigenschap / titel (of omschrijving)
 
Soepbord van porselein, beschilderd op het glazuur in blauw, rood, roze, geel, turquoise, zwart en goud. Op het plat een gekroond dubbel wapen van de families De La Bistrate en Proli geflankeerd door windhonden, bladranken en een leeuw. In een wapen een toren, de ander met een gekroonde arend en rode, schuine lijnen. Om het wapen een band met servetwerk afgewisseld met cartouches. Op de wand een Europese decoratieve band waarin de wapens zijn verwerkt. Oud label op de onderzijde met in het Frans 'de la Bistrate (Anvers)/ (An 11 fev: 1682) De sin à la tour sommèe de trois tourelles d'arg: Gd. cour. G.: un lion iss. d'arg, arm et lamp de gu. S: deux lévriers, du nat. - Proli (Brab.) orig. de Milan (An 17 nov: 1727) Coupe: au 1 d'arg à l'aigle de sd, cour. d'arg souteune d'une divise de gu; au 2 d'arg à trois bandes de gu.' Wapenporselein met emailkleuren. (Nederlands)
eigenschap / titel (of omschrijving): Soepbord van porselein, beschilderd op het glazuur in blauw, rood, roze, geel, turquoise, zwart en goud. Op het plat een gekroond dubbel wapen van de families De La Bistrate en Proli geflankeerd door windhonden, bladranken en een leeuw. In een wapen een toren, de ander met een gekroonde arend en rode, schuine lijnen. Om het wapen een band met servetwerk afgewisseld met cartouches. Op de wand een Europese decoratieve band waarin de wapens zijn verwerkt. Oud label op de onderzijde met in het Frans 'de la Bistrate (Anvers)/ (An 11 fev: 1682) De sin à la tour sommèe de trois tourelles d'arg: Gd. cour. G.: un lion iss. d'arg, arm et lamp de gu. S: deux lévriers, du nat. - Proli (Brab.) orig. de Milan (An 17 nov: 1727) Coupe: au 1 d'arg à l'aigle de sd, cour. d'arg souteune d'une divise de gu; au 2 d'arg à trois bandes de gu.' Wapenporselein met emailkleuren. (Nederlands) / rang
 
Normale rang
eigenschap / titel (of omschrijving): Soepbord van porselein, beschilderd op het glazuur in blauw, rood, roze, geel, turquoise, zwart en goud. Op het plat een gekroond dubbel wapen van de families De La Bistrate en Proli geflankeerd door windhonden, bladranken en een leeuw. In een wapen een toren, de ander met een gekroonde arend en rode, schuine lijnen. Om het wapen een band met servetwerk afgewisseld met cartouches. Op de wand een Europese decoratieve band waarin de wapens zijn verwerkt. Oud label op de onderzijde met in het Frans 'de la Bistrate (Anvers)/ (An 11 fev: 1682) De sin à la tour sommèe de trois tourelles d'arg: Gd. cour. G.: un lion iss. d'arg, arm et lamp de gu. S: deux lévriers, du nat. - Proli (Brab.) orig. de Milan (An 17 nov: 1727) Coupe: au 1 d'arg à l'aigle de sd, cour. d'arg souteune d'une divise de gu; au 2 d'arg à trois bandes de gu.' Wapenporselein met emailkleuren. (Nederlands) / bron
 
geraadpleegd op: 1 sep 2023
Tijdstip+2023-09-01T00:00:00Z
Tijdzone+00:00
KalenderGregoriaanse
Precisie1 dag
Voor0
Na0

vermeld in: LIDO
eigendom van: Rijksmuseum Amsterdam
eigenschap / officiële titel
 
Soepbord met de wapens van de families De La Bistrate en Proli, servetwerk en Europese decoratieve band (Nederlands)
eigenschap / officiële titel: Soepbord met de wapens van de families De La Bistrate en Proli, servetwerk en Europese decoratieve band (Nederlands) / rang
 
Normale rang
eigenschap / officiële titel: Soepbord met de wapens van de families De La Bistrate en Proli, servetwerk en Europese decoratieve band (Nederlands) / bron
 
geraadpleegd op: 1 sep 2023
Tijdstip+2023-09-01T00:00:00Z
Tijdzone+00:00
KalenderGregoriaanse
Precisie1 dag
Voor0
Na0

vermeld in: LIDO
eigendom van: Rijksmuseum Amsterdam
eigenschap / officiële titel
 
Soup plate with the coat of arms of the De La Bistrate and Proli families, diaper pattern and European ornamental border (Engels)
eigenschap / officiële titel: Soup plate with the coat of arms of the De La Bistrate and Proli families, diaper pattern and European ornamental border (Engels) / rang
 
Normale rang
eigenschap / officiële titel: Soup plate with the coat of arms of the De La Bistrate and Proli families, diaper pattern and European ornamental border (Engels) / bron
 
geraadpleegd op: 1 sep 2023
Tijdstip+2023-09-01T00:00:00Z
Tijdzone+00:00
KalenderGregoriaanse
Precisie1 dag
Voor0
Na0

vermeld in: LIDO
eigendom van: Rijksmuseum Amsterdam
eigenschap / plaats vervaardiging
 
onbekende waarde
eigenschap / plaats vervaardiging: onbekende waarde / rang
 
Normale rang
eigenschap / plaats vervaardiging: onbekende waarde / kwalificatie
 
presentatietekst: China (Nederlands)
eigenschap / plaats vervaardiging: onbekende waarde / kwalificatie
 
presentatietekst: China (Engels)
eigenschap / plaats vervaardiging: onbekende waarde / bron
 
geraadpleegd op: 1 sep 2023
Tijdstip+2023-09-01T00:00:00Z
Tijdzone+00:00
KalenderGregoriaanse
Precisie1 dag
Voor0
Na0

vermeld in: LIDO
eigendom van: Rijksmuseum Amsterdam
eigenschap / datering
 
onbekende waarde
eigenschap / datering: onbekende waarde / rang
 
Normale rang
eigenschap / datering: onbekende waarde / kwalificatie
 
begindatum: 1740
Tijdstip+1740-01-01T00:00:00Z
Tijdzone+00:00
KalenderGregoriaanse
Precisieéén jaar
Voor0
Na0
eigenschap / datering: onbekende waarde / kwalificatie
 
einddatum: 1760
Tijdstip+1760-01-01T00:00:00Z
Tijdzone+00:00
KalenderGregoriaanse
Precisieéén jaar
Voor0
Na0
eigenschap / datering: onbekende waarde / kwalificatie
 
presentatietekst: tweede kwart 18e eeuw (Nederlands)
eigenschap / datering: onbekende waarde / kwalificatie
 
presentatietekst: second quarter 18th century (Engels)
eigenschap / datering: onbekende waarde / bron
 
geraadpleegd op: 1 sep 2023
Tijdstip+2023-09-01T00:00:00Z
Tijdzone+00:00
KalenderGregoriaanse
Precisie1 dag
Voor0
Na0

vermeld in: LIDO
eigendom van: Rijksmuseum Amsterdam
eigenschap / objectnummer
 
AK-NM-13423
eigenschap / objectnummer: AK-NM-13423 / rang
 
Normale rang
eigenschap / objectnummer: AK-NM-13423 / bron
 
geraadpleegd op: 1 sep 2023
Tijdstip+2023-09-01T00:00:00Z
Tijdzone+00:00
KalenderGregoriaanse
Precisie1 dag
Voor0
Na0

vermeld in: LIDO
eigendom van: Rijksmuseum Amsterdam

Versie van 1 sep 2023 17:23

Soepbord van porselein, beschilderd op het glazuur in blauw, rood, roze, geel, turquoise, zwart en goud. Op het plat een... au 2 d'arg à trois bandes de gu.' Wapenporselein met emailkleuren.||China||http://hdl.handle.net/10934/RM0001.COLLECT.4123
Taal Label Beschrijving Ook bekend als
Nederlands
Soepbord met de wapens van de families De La Bistrate en Proli, servetwerk en Europese decoratieve band
Soepbord van porselein, beschilderd op het glazuur in blauw, rood, roze, geel, turquoise, zwart en goud. Op het plat een... au 2 d'arg à trois bandes de gu.' Wapenporselein met emailkleuren.||China||http://hdl.handle.net/10934/RM0001.COLLECT.4123

    Verklaringen

    Soepbord van porselein, beschilderd op het glazuur in blauw, rood, roze, geel, turquoise, zwart en goud. Op het plat een gekroond dubbel wapen van de families De La Bistrate en Proli geflankeerd door windhonden, bladranken en een leeuw. In een wapen een toren, de ander met een gekroonde arend en rode, schuine lijnen. Om het wapen een band met servetwerk afgewisseld met cartouches. Op de wand een Europese decoratieve band waarin de wapens zijn verwerkt. Oud label op de onderzijde met in het Frans 'de la Bistrate (Anvers)/ (An 11 fev: 1682) De sin à la tour sommèe de trois tourelles d'arg: Gd. cour. G.: un lion iss. d'arg, arm et lamp de gu. S: deux lévriers, du nat. - Proli (Brab.) orig. de Milan (An 17 nov: 1727) Coupe: au 1 d'arg à l'aigle de sd, cour. d'arg souteune d'une divise de gu; au 2 d'arg à trois bandes de gu.' Wapenporselein met emailkleuren. (Nederlands)
    Soepbord met de wapens van de families De La Bistrate en Proli, servetwerk en Europese decoratieve band (Nederlands)
    Soup plate with the coat of arms of the De La Bistrate and Proli families, diaper pattern and European ornamental border (Engels)
    onbekende waarde
    China (Nederlands)
    China (Engels)
    onbekende waarde
    1740
    1760
    tweede kwart 18e eeuw (Nederlands)
    second quarter 18th century (Engels)