(Q5905)
Verklaringen
Twee schotels op voetring, spreidende wand en rand, opstaande kant. Onder op de bodem zes proen-moeten. Imari, versierd in onderglazuur blauw, ijzerrood, verschillende kleuren groen, geel en goud met bananenbomen en een bloeiende kersenboom bij een hekwerk, omgeven door een band met kersenbloemtakjes. (Nederlands)
0 bronnen
Two dishes on footring, spreading sides and rim, upturned edge. On the base six spur-marks. Imari, decorated in underglaze blue, iron-red, various shades of green, yellow and gold with banana plants and a flowering cherry tree near a fence. This is enclosed by a band with blossoming cherry sprays. On the sides an undulating foliate spray in dark blue surrounded by peonies and chrysanthemums. On the narrow rim chrysanthemums and four panels with chrysanthemums alternating with cherry blossoms. On the reverse scrolls with chrysanthemums. On the base a band with three scrolls in red. (Engels)
0 bronnen
JMD-P-2063
0 bronnen
