(Q5387)
Verklaringen
Kendi op voetring, de lange, spreidende hals op de schouder bevestigd met een dubbele rib, breed spreidende platte mondrand. Op de schouder een korte, gedrukt-bolvormige tuit met zilveren montuur als top. Bedekt met effen donkerbruin onder het glazuur. Versierd in onderglazuur-blauw, ijzerrood, groen, zwart en goud met bloeiende planten in de vier geschulpte medaillons op de buik, in de twee bladvormige vakken op de hals en in de twee kleine medaillons op de tuit. Binnenin rond de mondrand drie randen: met ruyi motieven in blauw, met een zigzag patroon en met puntige boogjes in rood. Op het bruin sporen van een versiering van bloeiende planten in goud. (Nederlands)
0 bronnen
Kendi on footring, the long, spreading neck fixed to the shoulder with a double rib, wide-spreading flat mouthrim. On the shoulder a short flattened globular spout with a silver mount as a lid. Covered with an even underglaze dark brown. Decorated in underglaze-blue, iron-red, green black and gold with flowering plants in the four scalloped medallions on the body, in the two leaf-shaped panels on the neck and in the two small medallions on the spout. Around the inside of the rim three bands: one with ruyi motifs in blue, the second with a zigzag pattern and the last with curved pointed red lines. On the brown enamel traces of a decoration of flowering plants in gold. (Engels)
0 bronnen
JMD-P-2634
0 bronnen
