(Q5141)
Verklaringen
Twee schotels op voetring, spreidende wand. Famille verte, versierd in emailkleuren op het biscuit met vruchtdragende perzik- en granaatappeltakken, bedekt met een transparante loodglazuur. Omtrekken en details zijn in zwart geschilderd. Onder het glazuur is in het biscuit een versiering ingegrift van twee draken die tussen wolkmotieven een vlammende parel najagen. Op de buitenkant twee langgerekte bloemtakken en eenzelfde ingegrifte versiering. Onder op de wit geglazuurde bodem het zes-karakter merk Kangxi in een dubbele cirkel. (Nederlands)
0 bronnen
Two dishes on footring, spreading sides. Famille verte, the biscuit decorated in enamel colours with fruit-bearing peach and pomegranate sprays and covered with a transparent lead glaze. Outlines and details painted in black. Incised under the glaze in the biscuit a decoration of two dragons chasing a flaming pearl between clouds. On the outside two elongated flower sprays and a similar incised decoration. The base glazed white with the six-character mark Kangxi in a double circle. (Engels)
0 bronnen
JMD-P-2385
0 bronnen
