(Q4531)
Verklaringen
Bord op voetring, platte, geschulpte rand. Versierd in emailkleuren. Op het plat een wapen in een exuberante, rocaille-vormige cartouche die omgeven wordt door een in zijn staart bijtende slang. Het wapen bestaat uit twee gekruiste musketten en een rechtopstaande zwaard of floret met daarboven de letters ABCD. Op de rand onder en boven guirlandes en in elkaar hakende ranken met daartussen afhangende ornamenten, Franse lelies en vier in hun staart bijtende slangen. (Nederlands)
0 bronnen
Plate on footring, flat scalloped rim. Decorated in enamel colours. In the centre a coat of arms in an exuberant, rocaille-shaped panel surrounded by a snake biting its own tail. The coat of arms comprises two crossed muskets and an upright sword or épée with the letters ABCD above. Above and below the rim garlands and interlinked scrolls separated by pendent ornaments, fleur-de-lis and four snakes biting their own tails. (Engels)
0 bronnen
JMD-P-1702
0 bronnen
