(Q4056)
Verklaringen
Dubbel-kalebasvormige fles op hoge voet, lange, onderaan licht uitdijende, dan taps toelopende hals. Kraakporselein, versierd in onderglazuur blauw. De buik heeft twee grote vakken in de vorm van een granaatappel, beschilderd met een dubbele kalebas, een vliegenkwast met linten en een enkele bloesem. Tussen de vakken een schubpatroon, verdeeld door een horizontale en vertikale band met een bloesem en een ruyi motief. Onder op de hals zes vakken met gelukssymbolen, bovenaan eenzelfde schubpatroon. (Nederlands)
0 bronnen
Double-gourd shaped bottle on high foot. The long tapering neck bulges slightly towards the base. Kraak porcelain, decorated in underglaze blue. On the body two large pomegranate-shaped panels decorated with a double-gourd, a flywhisk with ribbons and a single blossom. Between the panels a fish-scale pattern separated by a horizontal and a vertical band with a blossom and a ruyi motif. Low on the neck six panels with auspicious symbols, above a similar fish-scale pattern. (Engels)
0 bronnen
JMD-P-1209
0 bronnen
