(Q3935)
Verklaringen
Baluster-vormige pot op spreidende voet, wijde mondrand, hoog-gewelfd deksel met puntige knop. Aan weerszijden een hoog gebogen handvat met een drakenkop op het bovenstuk. Versierd in onderglazuur blauw met lotusbloemen, bloesemtakken en twee puntige, geschulpte medaillons beschilderd met boeken, rollen en twee elkaar overlappende waaiervormige vakken, de voorste met een figuur op een terras. Op het deksel een band met lambrequins gevuld met een rolschildering en een weiqi-bord, daartussen bloemtakjes. Op de voet een band met gestreepte driehoeken. In een van de zijden is onderaan een zilveren kraantje aangebracht. (Nederlands)
0 bronnen
Baluster-shaped jar on spreading foot, wide mouthrim, high-domed lid with pointed knob. On either side a high bowed handle with a dragon’s head on the upper part. Decorated in underglaze blue with lotus flowers, flower sprays and two pointed scalloped medallions with books, scrolls and two overlapping fan-shaped panels, the foremost with a figure on a veranda. On the lid a band with lambrequins filled with a picture scroll and a weiqi board, flower sprays between. On the foot a band with striped triangles. A silver tap has been fitted close to the base on one of the sides. (Engels)
0 bronnen
JMD-P-1089
0 bronnen