(Q3612)
Verklaringen
Hoge theepot op voetring, brede mondrand, laag conisch deksel met knop. Lange, S-vormig gebogen tuit, C-vormig handvat. Versierd in ijzerrood, twee tinten groen, geel en zwart email op het glazuur. Rond de voet, op de schouder, rond de mond en op het deksel cirkels in onderglazuur blauw. Op de buik twee grote vakken. In de ene een Chinees die een kylin berijdt, in de andere drie dansende jongetjes. Op het deksel een bloemrank. Later in Europa voorzien van een, deels verguld, zilveren montuur. (Nederlands)
0 bronnen
Tall teapot on footring, wide mouthrim, low conical lid with knob. Long, S-shaped spout, C-shaped handle. Decorated in iron-red, two shades of green, yellow and black enamel on the glaze. Around the foot, on the shoulder, around the mouth and on the lid circles in underglaze blue. On the body two large panels. In one a Chinese figure riding a kylin, in the other three dancing boys. A flower scroll on the lid. A partly silver gilt mount was fitted later in Europe. (Engels)
0 bronnen
JMD-P-0758
0 bronnen