Schaaltje beschilderd in onderglazuur blauw en bovenglazuur rood, groen, geel en zwart. Op het plat staat afgebeeld Lü Dongbin (吕洞宾), een van de Daoïstische onsterfelijken, staand op een wolk. Naast Lü is een inscriptie van zeven karakters aangebracht en boven zijn hoofd zijn de maan/zon en drie wolkachtige motieven afgebeeld die zijn afgeleid van het ruyi-motief. Onder aan de rand van het bord zijn brekende golven geschilderd en links een bloeiende plant. Op de onderzijde is het vier-karaktermerk van keizer Tianqi geschilderd. Lü Dongbin (吕洞宾) staat afgebeeld met zijn vliegenkwast (yun-zhou) en zijn zwaard op zijn rug. Hiermee bevrijdde hij de wereld van kwade invloeden. Hij wordt meestal afgebeeld in de lange mantel van een kluizenaar met op zijn hoofd het traditionele hoofddeksel van een geleerde. Lü Dongbin is de filosoof van de acht onsterfelijken. Hij zou rond 755 in de provincie Shanxi geboren zijn en begiftigd met magische krachten reisde hij, al draken bevechtend, 400 jaar lang door het keizerrijk. Dit type Chinees porselein met polychrome decoratie gemaakt voor de Japanse markt staat bekend als ko-akae. Het wordt ook wel tenkei akae genoemd, wat zoveel betekent als ...
Keramiekmuseum Princessehof, Leeuwarden; Bruikleen Gemeente Leeuwarden
Keramiekmuseum Princessehof GMP 1962-019
Schaal met decor van Lü Dongbin op een wolk
China
Kiangsi
Tianqi (1621-1627)
op de bodem in kobaltblauw:Tiaqi nien chih; in dubbele ring
porselein
gedraaid
onderglazuur- en bovenglazuurschildering
glazuur
schaal
Schaaltje beschilderd in onderglazuur blauw en bovenglazuur rood, groen, geel en zwart. Op het plat staat afgebeeld Lü D...et wordt ook wel tenkei akae genoemd, wat zoveel betekent als ...||China||Kiangsi||Keramiekmuseum Princessehof GMP 1962-019